ჩემი შვილი დაბრუნდა ხუთი წლის შემდეგ… მაგრამ მარტო არ იყო: როგორ ვისწავლე სიყვარულის მიღება
„დედა, შეგიძლია კარი გააღო?“ – ხმა ისეთი ჩუმი ჰქონდა, რომ წამით მეგონა, მეჩვენებოდა. კარის ზღურბლზე ჩემი შვილი იდგა, ნიკა, რომელსაც თითქმის ხუთი წელია ვეძებდი, ველოდი, ვნატრობდი. თვალები ჩაწითლებული ჰქონდა, თმა გაზრდილი და სახეზე უცნაური სევდა ეწერა. მის გვერდით გოგონა იდგა – უცხო, დაბალი, შავი თმით და დიდი მწვანე თვალებით. ხელები ერთმანეთისთვის ჩაეჭიდათ.
გული ამიჩქარდა. ვერაფერი ვთქვი. მხოლოდ ვუყურებდი ნიკას, თითქოს ვერ ვიჯერებდი, რომ მართლა დაბრუნდა. მერე უცებ ყველაფერი ერთად წამომეწია – წლები უშედეგო ძიებაში, პოლიციაში სიარული, მეზობლების კითხვები, ჩემი ქმრის დუმილი და ცივი მზერა, როცა ნიკას სახელის ხსენებასაც კი ვერ იტანდა.
„დედა, ეს ანა არის,“ – ნიკამ გოგონას ხელი მოხვია. „ჩემი… მეგობარია.“
მეგობარი? სიტყვა ისე წარმოთქვა, თითქოს რაღაც უფრო მეტი იყო. ანას თვალებში შიში და მოლოდინი ჩანდა.
„შემოდით,“ – ძლივს ამოვილუღლუღე და კარი ფართოდ გავაღე.
სამზარეულოში უხერხული სიჩუმე ჩამოვარდა. ნიკა ფანჯარასთან იდგა და ეზოს უყურებდა, ანა კი სკამზე ჩამოჯდა და თითებს ათამაშებდა. მე ყავას ვადუღებდი და ვცდილობდი, არ შევმჩნეოდი, როგორ ვაკვირდებოდი მათ.
„სად იყავი ამდენ ხანს?“ – ბოლოს ხმამაღლა ვკითხე. ხმა გამიმკაცრდა, თუმცა სინამდვილეში მინდოდა ჩავხუტებოდი და არასდროს გამეშვა.
ნიკამ ამოიოხრა. „დედა… რთული იყო. წავედი გერმანიაში. თავიდან ყველაფერი კარგად იყო – ვმუშაობდი, ვსწავლობდი… მერე რაღაცები აირია. მარტო ვიყავი. ანა იქ გავიცანი.“
ანა ჩუმად უყურებდა მაგიდას.
„რატომ არ დაგვირეკე? რატომ არ გვითხარი, რომ ცოცხალი იყავი?“ – ცრემლები მომაწვა.
„ვერ შევძელი… მამამ ხომ იცი, როგორია. შენც… არ ვიცი, როგორ აგეხსნათ.“
ამ დროს ანამ თავი ასწია და პირველად შემომხედა. „ბოდიში, ქალბატონო ეკა… ვიცი, რომ რთულია. ნიკა ჩემ გამო ბევრს დაკარგა.“
გულში რაღაც ჩამწყდა. უცნაური ეჭვი გამიჩნდა – ნუთუ ეს გოგო იყო მიზეზი ნიკას გაქრობისა? ან იქნებ ნიკას სხვა საიდუმლო ჰქონდა?
მთელი დღე უხერხულ სიჩუმეში გავატარეთ. საღამოს ჩემი ქმარი დაბრუნდა – მკაცრი კაცი, რომელსაც არასდროს უყვარდა ზედმეტი ემოციები. როცა ნიკა დაინახა, წამით გაშრა, მერე კი ხმამაღლა თქვა:
„აბა, დაბრუნდი? ახლა რა უნდა?“
ნიკამ თავი დახარა. ანა გვერდით დაუდგა.
„მამა… მინდა გითხრა რაღაც.“
ჩემი ქმარი სკამზე დაჯდა და ხელები გადააჯვარედინა.
„ანა ჩემი საცოლეა,“ – თქვა ნიკამ მოულოდნელად.
ოთახში სიჩუმე ჩამოვარდა. ქმარმა ირონიულად ჩაიცინა.
„შენ რა, მართლა გგონია, რომ ამ გოგოს აქ მივიღებთ? არც კი ვიცით ვინ არის.“
ანა გაფითრდა. მე კი პირველად ცხოვრებაში დავინახე ჩემი შვილის თვალებში სასოწარკვეთა.
„მამა, ანა ჩემი ოჯახია ახლა,“ – თქვა ნიკამ მტკიცედ.
ქმარმა მაგიდაზე ხელი დაარტყა.
„შენ ჩვენი ოჯახი მიატოვე! ახლა კი მოდიხარ და უცხო გოგოს მოიყვან?!“
ვიგრძენი, როგორ მეკუმშებოდა გული. მინდოდა დამეცვა ნიკა, მაგრამ ქმრის რისხვას ყოველთვის ვერ ვუძლებდი.
იმ ღამით ვერ დავიძინე. ნიკა და ანა ჩემს ოთახში შემოვიდნენ.
„დედა… გთხოვ, ნუ გაგვაგდებ,“ – ჩურჩულით მითხრა ნიკამ.
ანა ჩუმად ტიროდა.
„არ ვიცი რა გავაკეთო,“ – ვუპასუხე გულწრფელად. „მეშინია… მეშინია შენი ბედნიერების დაკარგვის.“
ნიკამ ხელი ჩამკიდა.
„დედა, ანა… სხვანაირია. ბევრს გადაიტანა. მისი ოჯახი სირიიდანაა – ომი გამოექცნენ. გერმანიაში შევხვდით ერთმანეთს თავშესაფარში.“
ანა ამოიოხრა.
„ჩემი მშობლები დაიღუპნენ გზაში… მარტო დავრჩი. ნიკა ერთადერთი იყო, ვინც გვერდში დამიდგა.“
მაშინ პირველად დავინახე ანას თვალებში ტკივილი – ისეთი ტკივილი, რომელსაც სიტყვებით ვერ გადმოსცემ.
მეორე დღეს სოფელში ჭორები გავრცელდა – „ეკას შვილი დაბრუნდა უცხო გოგოსთან ერთად!“ მეზობლები ფანჯრებიდან გვიყურებდნენ; ზოგი ხელს გვიქნევდა, ზოგი ზურგს გვაქცევდა.
ქმარი უფრო გაბოროტდა – სახლში აღარ ლაპარაკობდა; საჭმელსაც ცალკე ჭამდა.
ერთ დღესაც ანამ მომიბრუნდა:
„ქალბატონო ეკა… ვიცი, რომ რთულია ჩემთვის აქ ყოფნა. თუ გინდათ, წავალთ.“
ვიგრძენი, რომ რაღაც უნდა შემეცვალა საკუთარ თავში. საღამოს ნიკასთან საუბარი გადავწყვიტე.
„შვილო… მართლა გიყვარს?“
ნიკამ თვალებში შემომხედა.
„დედა, ანას გარეშე ვერ ვიცოცხლებ.“
მაშინ მივხვდი – ჩემი შვილის ბედნიერება ჩემზე უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე სოფლის ჭორები ან ქმრის სიამაყე.
ერთ საღამოს ანასთან საუბარი დავიწყე – მის ბავშვობაზე მომიყვა: როგორ გაიქცა ოჯახთან ერთად სირიიდან თურქეთში ფეხით; როგორ დაკარგა მშობლები გზაში; როგორ ცხოვრობდა თავშესაფარში მარტო; როგორ შეხვდა ნიკას გერმანიაში ქართულ სათვისტომოში…
მისი ისტორია გულში ჩამწვდა. პირველად მივხვდი – ეს გოგო მხოლოდ უცხოელი არ იყო; ის იყო ადამიანი, რომელსაც ყველაფერი წართმეული ჰქონდა და ახლა ჩემი შვილის წყალობით ახალი ოჯახი იპოვა.
ერთ დღესაც ქმარს პირდაპირ ვუთხარი:
„თუ ნიკას დაკარგვას კიდევ ერთხელ აპირებ მხოლოდ იმიტომ, რომ ანა სხვა ქვეყნიდანაა – მე ამას აღარ დავუშვებ!“
ქმარმა არაფერი თქვა; უბრალოდ ოთახიდან გავიდა.
ნელ-ნელა ყველაფერი შეიცვალა: მე და ანა ერთად ვამზადებდით საჭმელს; ის ქართულ სიტყვებს სწავლობდა; სოფლის ბავშვებს ინგლისურს ასწავლიდა; ნიკა მუშაობას დაიწყებდა თბილისში…
ერთ დღესაც მეზობელმა დამიძახა:
„ეკა დეიდა, ეგ გოგო კარგი ადამიანია! ჩემს შვილს ინგლისში ჩაბარებაში დაეხმარა.“
გული გამითბა – მივხვდი: სიყვარული საზღვრებს არ ცნობს.
ახლაც ხშირად ვფიქრობ იმ წლებზე: რამდენი რამ დამაკარგვინა შიშმა და სიამაყემ; რამდენი ღამე ვიტირე მარტოობაში…
ახლა კი ჩემი ოჯახი ისევ ერთადაა – სხვა ფორმით, სხვა ფერებით.
ხანდახან საკუთარ თავს ვეკითხები: ნეტავ რამდენი ოჯახი ინგრევა მხოლოდ იმიტომ, რომ განსხვავებულს ვერ იღებენ? იქნებ დროა ვისწავლოთ სიყვარული და მიმღებლობა?